Las oficinas de las juezas de la Corte Nacional, Katherine Muñoz y Enma Tapia fueron allanadas el 16 de agosto por la Fiscalía y la Policía. Esto, ya que las magistradas otorgaron un habeas corpus al expresidente de la Judicatura, Wilman Terán, para que sea trasladado desde La Roca a la cárcel 4 en Quito con beneficios.
Ante eso, se abrió una nueva investigación por presunto cohecho en el caso Confourtable. También se allanó un domicilio y se levantaron los indicios: dispositivos móviles, computadoras portátiles, 1 CPU, una agenda, 1 CD y documentación.
Sobre el habeas corpus a Wilman Terán:
El pasado 12 de agosto, las juezas Tapia y Muñoz fallaron a favor de habeas corpus correctivo a favor de Terán, procesado en el caso Metástasis e Independencia Judicial.
Además, del traslado, también se dispuso que el procesado acceda a internet, computadora, luz eléctrica, salidas al patio, revisiones médicas y otros beneficios penitenciarios.